Translate

2015年11月19日 星期四

英文很困難

日本駐美大使館傳出的真實故事。
日本首相要到美國華盛頓訪問,行前數日接受基本的英語會話訓練,
英文老師告訴首相見了美國總統歐巴馬時要握手並說
「你好嗎?」歐巴馬會和你握手並回答「我很好,那你呢?」
你再回答「我也是」以後的談話會有翻譯人員傳達。
看起來很簡單,但實情是
首相見到歐巴馬時立刻趨前握手並說「你是誰?」
歐巴馬有一點驚奇,然而卻幽默的說「我是蜜雪兒的丈夫,哈哈!」
首相說「我也是,哈哈!」
當下整個會議廳有很長時間保持靜默。

孩子們這週流行語

據說孩子們這週流行語:
不要問我的成绩,
不要到處打聽我的成绩,
不要宣傳我的成绩。
期中考試以後有孩子為自己取了一个新疆名字
——哲布慧·娜耶布惠·泉布慧(這不會 那也不會 全不會)
😊😀😁😂😅😢😰😱
家長也给自己起了一个新疆名字:
成吉不提·明刺耶不提·申馬窦别提(成績不提 名次也不提 甚麼都別提)
這週老師批改試卷時候的流行語是關於西藏的三大聖湖:
哲格措,纳格也措,泉布都措 (這個錯 那個也錯 全部都錯)

2015年11月18日 星期三

年度最佳负能量新闻


1、三人花20万人民幣,造出17万假鈔被警查獲。

2、英国馬拉松,一人完成比赛,第二名帶著五千人跑錯路。

3、在曹操墓發现一具小孩屍骨,專家說,是小時候的曹操。

4、女子為嚇男友,報警稱其是逃犯,警方調查后發现真的是逃犯。

5、美国一青年舉槍自殺,被其母發現後報警,警察為防止該青年自殺,将其擊斃。

6、乌克蘭提議,取消俄罗斯的一票否決。被俄罗斯一票否决。

7、浙江夫妻幻想中獎500萬,但因分配不均大打出手。

8、女友錯將風油精當成潤滑油,老公新婚之夜竟在北京市第三人民医院度过。

9、一名韩国MERS女患者從隔離区外逃,韩国警方根据其外貌一日竟抓捕了500人。

10、一男子去賓館開房,花八百叫了两个小姐,结果三人鬥了一晚上地主,该男子倒赢两千多!!!

11、教師猥褻女学生一審判刑1年不服上訴, 二審判刑12年。

12、一个女孩被診断為愛滋病,為了報復男人,她成天約pao,約了一年,然後醫生告诉她說是誤診的。

13、一張姓男子偷竊倉庫價值5萬元飲料,連夜將瓶中飲料倒掉,將空瓶瓶賣了200多元。

14、小偷入室偷竊,因怕有脚步聲,脱下鞋子,但脚太臭把屋主熏醒。

15、女子考駕照13年未通過,駕訓班全额退款,並請她其吃飯。

16、學醫女子發现男友出軌後,連捅32刀,刀刀避開男友要害。......

2015年11月11日 星期三

世界是平

紐約時報專欄作家 Thomas Friedman 
著作 "The World is Flat" 成為暢銷書後,
消息傳到兩岸,陳水扁十分高興,
找了一批翻譯,趕工出版了 "世界是扁的";
對岸薄熙來也是龍心大悅,投入鉅資,
印刷數萬冊 "世界是薄的" 分發諸親友。 
幾年後,答案終於揭曉,世界既不是扁的,
也不是薄的,"世界是平 (習近平) 的"。

中國新詞35

中國新詞35
句句都充滿哲思

總有一些,直教人不能不付之一笑,又會心一莞爾啊!


________

中國新詞順口溜35則
                                                               
1. 
上了賊船,就跟賊走。

2. 
女大十八變,越變,越隨便。

3. 
傳銷,就是兔子,專吃窩邊草。

4. 
走自己的路,和愛情,兵分兩路。

5. 
是狼,就練好牙,是羊,就練好腿。

6. 
都說小姐漂亮,其實,都是用妝化出來的。

7. 
小鳥雖小,可它玩的卻是,整個天空。

8. 
曾經的 海枯石爛,抵不過一句 好聚好散。

9. 
寧可去碰壁,也不要在家裡,面壁。

10. 
沒有,不變的承諾,只有,說不完的謊言。

11. 
別扯那麼遠,誰保證,你能活到那一天。

12. 
累了嗎?累就對了,
舒服是留給死人的 。

13. 
學學人家姜太公,釣的都是,尋死的魚。

14. 
古時,一劍闖蕩天下,如今,一賤放蕩世界 。

15. 
誰對我的感情,能像對人民幣那樣,堅定啊。

16. 
自從買了保險,過馬路都不想再看紅綠燈。

17. 
一覺醒來,我以為我長高了,原來是被子蓋橫了。

18. 
我們始終都在練習微笑,終於,變成了不敢哭的人。

19. 
我不介意你騙我,我介意的是,你的謊話騙不了我。

20. 
你說,你會等我回來,你是等了,可還找了另一個人,一起等 。

21. 
結婚證書和衛生許可證的唯一區別是,從來沒人把它掛在牆上。

22. 
在你頭上拉屎的,未必是敵人,也可能是,你樓上的鄰居。

23. 
活著浪費空氣,死了浪費土地,半死不活,浪費的是人民幣。

24. 
牛肉麵裡沒牛肉,不要抱怨,老婆餅裡面,不也沒老婆嘛。

25. 
不經歷星期一上午的崩潰,就不知星期五下午的可貴。

26. 
小學生一隊一隊,
中學生一堆一堆,
大學生一對一對。

27. 
曬黑後,臉色好看了,牙齒變白了,喝酒都不臉紅了。

28. 
人生像迷宮,用上半生找尋入口,用下半生找尋出口。

29. 
如果你愛上了別人,請別告訴我,
我沒你想像的,那麼勇敢。

30. 
壞人做好事,叫回頭是岸,
好人做壞事,叫臨天亮尿床。
 
31. 
哄領導開心,就做做假,
哄群眾開心,就做做秀;
哄自己開心,就做做夢。

32. 
結婚就是"明知山有虎,偏向虎山行"。 
可是"不入虎穴,焉得虎子"。

33. 
最快變成哲學家的,是老公。

34. 
最快變成經濟學家的,是老婆。

35. 
最快變成戰略家的,是丈母娘。

_________

有些順口溜新詞,
倒很有人生雋言意味呢!

2015年11月7日 星期六

假設你是秦朝記者,請報導焚書坑儒事件


這是台大歷史系羅士傑教授所引述的中國媒體笑話:

某報社招聘記者,考題是「假設你是秦朝記者,請報導焚書坑儒事件。」

甲答:暴政當道。

考官罵:不懂政治!

乙說:今日休刊。

考官搖頭:沒有頭腦!

丙道:營火晚會意外,三百儒生遇難,大量古籍被毀,吾皇親赴救災。

考官一拍桌子:靠!人才。

2015年11月5日 星期四

九不懂,九不可

九不懂,九不可,說的真好!

九不懂

1.不懂珍惜,守著金山也不會快樂。
2.不懂寬容,再多的朋友也終將離去
3.不懂感恩,再優秀也難以成功。
4.不懂行動,再聰明也難以圓夢。
5.不懂合作,再拼搏也難以大成。
6.不懂積累,再掙錢也難以大富。
7.不懂滿足,再富有也難以幸福。
8.不懂養生,再治療也難以長壽。
9.不懂生活,活的越久就越沒勁。

九不可

1.有一種東西不可利用——那就是善良。
2.有一種東西不可欺騙——那就是感情。
3.有一種東西不可愚弄——那就是真誠。
4.有一種東西不可缺少——那就是友情。
5.有一種東西不可言傳——那就是思念。
6.有一種東西不可原諒——那就是背叛。
7.有一種東西不可拯救——那就是絕望。
8.有一種東西不可忘懷——那就是感恩。
9.有一種東西不可貪戀——那就是名利。

我的網誌清單

  • 男人呀/這年頭 - 男人呀: 有才華的長得醜 長得帥的掙得少 掙得多的不顧家 顧了家的沒出息 有出息的不浪漫 會浪漫的靠不住 靠得住的又窩囊 === 這年頭: 教授──咬唇鼓舌四處賺錢越來越像商人 商人──現身講壇著書立說越來越像教授 醫生──見死不救草菅人命越來越像殺手 殺手──出手麻利不留後患越來越像醫生 明星──賣弄風騷給錢...
    5 年前
  • 美專家:人工智能发展上中國有一無可比擬優勢-2019-04-20 - 美專家:人工智能发展上中國有一無可比擬優勢-2019-04-20 https://yangwc.blogspot.com/2019/04/2019-04-20.html 日專家:AI駕駛競爭格局发生劇變 百度完勝谷歌 許多分析人士表示,即使來自西方的信息被切斷,中國企業和國防相关領域的研究也可以依靠自己的力量蓬勃...
    7 年前

分析