Translate

2017年11月10日 星期五

有趣的台灣地名

中文練習,有趣的台灣地名: 

◎ 推三 阻四 → 七堵   
◎ 地層 下陷 → 深坑    
◎ 雙火 雙水 → 淡水    
◎ 開張 大吉 → 新店    
◎ 風光 明媚 → 景美    
◎ 被蚊 子咬 → 艋舺    
◎ 雨後 春筍 → 新竹    
◎ 成績 優良 → 學甲    
◎ 身懷 六甲 → 大肚   
◎ 一生 無恙 → 永康    
◎ 不良 少年 → 太保    
◎ 樂善 好施 → 善化  
◎ 農夫 插秧 → 田中     
◎ 天昏 地暗 → 烏日    
◎ 表揚 善行 → 嘉義  
◎ 不愁 吃穿 → 金山   
◎ 海水 退潮 → 汐止         
◎ 飲水 思源 → 知本
◎ 清明 祭祖 → 思源    
◎ 沃野 千里 → 豐原    
◎ 朦朧 山岳 → 霧峰   
◎ 樹高 聳天 → 雲林   
◎ 四季 如春 → 恆春    
◎ 森林 之王 → 泰山    
◎ 世界 和平 → 大同    
◎ 豐年 吉兆 → 瑞穗    
◎ 還我 河山 → 光復

台灣俚語

【台灣俚語】
*青暝仔娶某:暗爽
* 乞丐背葫蘆:假仙
*放尿攪沙:做堆
*鴨蛋丟過溝:看破
*火燒林投:死心
*乞丐拜墓:卸祖公
*打不見藥單:註死
*蚊仔叮卵巴:歹打
* 茶古破孔:漏題(茶)
* 墓仔埔放炮:驚死人
* 戲棚頂的皇帝:做無久
*蚊仔叮牛角:無採工
* 鹽甕生蟲:豈有此理
*棺柴裡老鼠:吵死人
*食紅柿配燒酒:存死
* 鴨母放落埤:一去不回
*缺嘴吃米粉:看現現
*牽豬哥拍無見錢:無彩潲
*圓仔炒麵線:膏膏纏
*小卷、花枝:無血無目屎
*蕗蕎蔥:不成算;蒜
*啞巴壓死子:有苦說不出
*青暝吃圓仔:心裡有數
*牛爛拖土:毋是腳肖
*缺嘴咬目蚤:歹看兼吃力
*老人吃麻油: 鬧熱;老熱
*碗盤車倒擔:去了了;缺
*林投葉擦屁股:顛倒差;插
*嚴官府出厚賊,嚴父母出阿里不達。
*娶著歹某,卡慘三代無烘爐,四代無茶鼓。
*火燒姑寮全無望,擔沙填海了憨工。
*不食牛犬,功名不顯,吃了牛犬,地獄難免。
*嫁雞隨雞飛,嫁狗隨狗走,嫁乞丐背筊只斗。
*與好人走,有布可經,與壞人走,有子可生。
*正月寒死豬,二月寒死牛,三月寒死播田夫。
*做雞著筅,作人著並,做牛著拖,做人著磨。
*隨人的竹腳無竹刺,公家的廳堂生青苔。
*寵豬舉灶,寵子不孝,寵查某子未落人的家教。
*第一緣、第二錢、第三生美、四少年、五敢、六好膽、七痞、八綿爛、九強、十敢死。

一公司老總晚上酒駕,遇交警查車

  一公司老總晚上酒駕,遇交警查車,棄車撒腿就跑,交警沒追上。

 

老總邊跑邊給老婆打電話,叫她馬上報警,說家裡的車被偷了。

 

第二天,老總帶著錦旗去交警隊取車,握著交警同志的手說:神探啊 ,破案神速。

 

交警:這都是我們應該做的,昨晚偷你車那小子跑太快,我們以為是 酒駕,沒想到是偷車的。   

 

第三天,老總再次酒駕,發現前方不遠在查車,心想不能故技重演, 於是下車鎖門,坐在馬路邊抽煙。

 

員警趕到:你喝酒了?

老總:是呀!

員警:喝了還開車?

老總:我沒開,司機開的;   

員警兜一圈不見司機:人呢?

老總搖頭:這混蛋跑了。

 

見員警詫異,老總接著說:他一看到你們查車,氣不打一處來,罵道 :員警半夜三更不在家陪老婆孩子父母,又TM出來折騰了。

 

我一聽就狠訓他,他不服,我趁著酒勁打了他一巴掌,沒想到這混蛋 把車一扔跑了,你說氣人不氣人!

 

員警激動萬分:這小子該揍,謝謝哥理解!沒事哥,你上車,我送你回家。

 

老總坐在副駕,望著交警默默感悟:這年頭不創新只有死路一條!

 

第四天,老總等四人都喝酒了……

開到橋頭,遇到查酒駕,四人傻眼了。

老總讓全車人下車,都在後面推車,推到員警跟前。

員警問:咋滴啦?

四人回答說:喝酒了,不能開車,家近,推回家去。

 

員警一看後面的車一直堵,就問:誰喝的最少。

老總說:我只喝了一瓶啤酒。

 

員警說:一瓶啤酒沒事,趕緊開走,別阻礙交通!

 

#難怪人家是老總

#不創新就等死

我的網誌清單

  • ChatGPT彙整 - ✔✔ChatGPT註冊(sign up)與登入(log in)網址: https://openai.com/blog/chatgpt/ ✔✔應用程式: https://github.com/lencx/ChatGPT ✔✔Awesome ChatGPT Prompts https://githu...
    1 年前
  • 男人呀/這年頭 - 男人呀: 有才華的長得醜 長得帥的掙得少 掙得多的不顧家 顧了家的沒出息 有出息的不浪漫 會浪漫的靠不住 靠得住的又窩囊 === 這年頭: 教授──咬唇鼓舌四處賺錢越來越像商人 商人──現身講壇著書立說越來越像教授 醫生──見死不救草菅人命越來越像殺手 殺手──出手麻利不留後患越來越像醫生 明星──賣弄風騷給錢...
    2 年前

分析