Translate

2014年12月20日 星期六

還是化學系的厲害

還是化學系的厲害

 

一對夫妻剛結婚,丈夫就去部隊當兵,有一天丈夫收到太太寄來的一封信,上面寫著:

我在家裡OOO

你在軍中OXO

 

丈夫看了不懂得其中的涵意,就去請教部隊的弟兄幫忙翻譯。他問一個中文系的解出來說:

我在家裡對對對,

你在軍中對不對!

他覺得好像不對。

 

於是又問一個數學系的解出來說:

我在家裡圈圈圈,

你在軍中圈叉圈!

 

他覺得也不對。於是他又問一個化學系的解出來說:

我在家裡氧氧氧,

你在軍中氧不氧!於是他馬上請假回家去了......[還是化學系的厲害!]

 

沒有留言:

我的網誌清單

  • ChatGPT彙整 - ✔✔ChatGPT註冊(sign up)與登入(log in)網址: https://openai.com/blog/chatgpt/ ✔✔應用程式: https://github.com/lencx/ChatGPT ✔✔Awesome ChatGPT Prompts https://githu...
    1 年前
  • 男人呀/這年頭 - 男人呀: 有才華的長得醜 長得帥的掙得少 掙得多的不顧家 顧了家的沒出息 有出息的不浪漫 會浪漫的靠不住 靠得住的又窩囊 === 這年頭: 教授──咬唇鼓舌四處賺錢越來越像商人 商人──現身講壇著書立說越來越像教授 醫生──見死不救草菅人命越來越像殺手 殺手──出手麻利不留後患越來越像醫生 明星──賣弄風騷給錢...
    3 年前

分析